「二葉亭四迷（ふたばてい・しめい）」という名前を聞いたことがありますか？
少し変わった名前ですよね。でも、この名前には深い意味と面白いエピソードがかくされています。
この記事では、二葉亭四迷の名前の由来はどこから来たのか、そして彼がどんな人だったのかを、塾長が分かりやすく解説していきます！
「なぜそんな名前を名乗ったの？」
「本名は？」「何をした人なの？」
そんな疑問がスッキリ解決する内容です。さあ、一緒に二葉亭四迷の世界をのぞいてみましょう！
※AmazonのKindle Unlimitedは月額980円ですが、3ヶ月無料期間があります。その間、読み放題対象の電子書籍は全部無料。途中で解約ももちろん自由。そのため、電子書籍が実質0円で読めます。以下に、歴史の語呂合わせに関連する無料書籍を載せておきます。
↓実質無料で読めるおすすめ歴史の読み物↓
ポチップ
ポチップ
二葉亭四迷の名前の由来とは？有力説と誤解
二葉亭四迷という名前には、「くたばってしまえ」という驚きの意味が込められているのをご存じですか？でもそれだけではありません。世間で広まったウワサや、名前に込められた覚悟など、いろいろな背景があります。
ここでは、そんな二葉亭四迷の名前の由来について、ひとつずつ解説していきます。
二葉亭四迷の名前の由来は「くたばってしまえ」の自虐が由来
一番よく知られている説は、「くたばってしまえ（くたばってしめえ）」という言葉からきたというものです。なんと、二葉亭四迷本人が、自分自身に対して「もう、くたばってしまえ！」と怒ったことが名前の由来になっているのです。
どうしてそんな言葉を名前にしたのかというと、最初の小説『浮雲（うきぐも）』を発表する時に、文壇の先生・坪内逍遥（つぼうちしょうよう）の名前を借りないと出版できなかったことが原因です。自分の実力では勝負できない情けなさを感じて、「自分なんか、くたばってしまえ！」と叱る気持ちで、この名前をつけました。
つまりこの名前には、自分の弱さを笑いに変えるようなユーモアと、文学の道への強い覚悟がこめられていたのです。
父親が「くたばってしまえ」と言った説は本人が否定
「くたばってしまえ」という言葉は、父親に怒られて言われたから名乗った——そんな話を聞いたことがあるかもしれません。でも、これは間違いです。本人がきっぱりと否定しています。
実はこの説は、世間で勝手に作られたウワサで、よく広まってしまっただけなのです。二葉亭四迷は、自分の半生を振り返った『予が半生の懺悔（はんせいのざんげ）』という文章の中で、「父親にそんなことを言われたことはない」としっかり書いています。
このように、本人が書いた文章があることで、ウワサが真実ではなかったとわかりますね。自分の思いから生まれた名前を、まるで親のせいにされたことに、四迷もびっくりしていたかもしれません。
筆名を付けたきっかけは『浮雲』出版時の自責の念
二葉亭四迷という名前がつけられた直接のきっかけは、小説『浮雲』を出版したときです。この作品は日本で初めての本格的な「言文一致」小説として知られていますが、当時はまだ無名の四迷。出版社からは「坪内逍遥の名前でなければ売れない」と言われました。
そこで、やむなく逍遥の名前を使って出版することに…。それがとても悔しく、自分自身を責める気持ちになった四迷は、「くたばってしめえ」と自分に怒り、そのままそれを文字にした「二葉亭四迷」をペンネームとして使うようになりました。
このように、彼の名前には、自分の力で認められなかった悔しさと、それでも文学で生きていく決意がにじんでいます。
名前の語呂「ふたばていしめい」の構造と意味を解説
では「二葉亭四迷」という名前を、どうやって「くたばってしめえ」と読むの？と疑問に思う人もいるでしょう。これは音の言い換え、つまり“しゃれ”のようなもので、「くたばってしめえ→ふたばていしめい」と聞こえるように工夫されています。
・「くたばって」→「ふたばてい（＝二葉亭）」
・「しめえ」→「しめい（＝四迷）」
「四迷」という字には「四つに迷う＝あちこち迷っている」という意味も込められていて、ユーモアと同時に、人生の迷いや葛藤も表しています。なんとも文学者らしい、深い名前ですね。
言文一致運動との関係性と名前に込められた覚悟
二葉亭四迷は、「言文一致」という日本語の革命を進めた人物のひとりでした。それまでの文学は、昔風の堅い言葉で書かれていましたが、四迷は「話し言葉に近い形で書くべきだ」と考え、実際にそれを実行したのです。
その挑戦には、大きな勇気が必要でした。だからこそ、「くたばってしまえ」と自分に言い聞かせるような、覚悟のこもった名前を名乗ったのでしょう。
名前には、自分の理想や戦う姿勢を示す力があります。四迷の名前は、文学で世の中を変えようとした強い意志の表れでもあったのです。
二葉亭四迷の名前の由来の後に：本名・長谷川辰之助はどんな人？
二葉亭四迷というのはペンネームで、本当の名前は「長谷川辰之助（はせがわ たつのすけ）」です。でも彼は、ただの小説家ではありません。言葉の力で日本の文学を変えた、とてもすごい人なのです。
ここでは、四迷の本名・生い立ちから、どんな作品を書いたのか、どんな最後を迎えたのかまで、塾長がしっかり解説していきます！
二葉亭四迷の本名は長谷川辰之助
二葉亭四迷の本名は「長谷川辰之助（たつのすけ）」といいます。1864年、江戸（いまの東京都）の市ヶ谷で生まれました。お父さんは尾張藩（おわりはん）の下級武士で、お母さんも教養のある家の出身です。
その後、明治維新で時代が大きく変わり、辰之助は名古屋や松江など、いろんな町で育ちました。子どものころから頭がよく、漢学や外国語をしっかり学び、のちに外交官を目指して東京外国語学校へ進学します。
「将来は国のために働きたい！」という志をもった、まさにエリート青年だったのです。
陸軍士官学校を目指すも挫折
実は辰之助は、はじめ軍人を目指していました。ロシアとの関係が緊張していた時代、「ロシアと戦うには、軍人になるかロシア語を学ぶしかない！」と考えていたのです。
でも、体の条件が合わず、陸軍士官学校は何度も不合格。そこで進路を変えて、外交官を目指すことにしました。そして東京外国語学校のロシア語科に入り、ロシア語を一生懸命に学びます。
ところが、そのロシア語の授業で出会ったのが、トルストイやドストエフスキーなどの文学作品。読んでいくうちに、すっかり文学に魅了されてしまいました。こうして、辰之助は外交官ではなく「文学の道」へと進んでいったのです。
言文一致運動の先駆者として日本語表現に革命
二葉亭四迷は、「言文一致（げんぶんいっち）」という日本語の大きな改革に取り組んだことで有名です。これは「話すときの日本語（口語）」と「書くときの日本語（文語）」を近づけようという運動です。
当時の文学は、昔のような堅い言葉で書かれていて、子どもや一般の人には読みにくいものでした。そんな中、四迷は「もっと日常の言葉で小説を書こう」と考えたのです。
この考えを実際の作品にしたのが、小説『浮雲（うきぐも）』。この作品では「である」体を使い、会話に近い表現で人物の感情を描きました。これが、近代小説の出発点といわれています。
四迷のチャレンジがあったからこそ、今のような読みやすい日本語の小説が生まれたのですね。
代表作『浮雲』とはどんな小説？あらすじと背景を紹介
『浮雲』は、二葉亭四迷の代表作で、言文一致のスタイルで書かれた記念すべき作品です。明治時代の文明開化の時代背景の中で、一人の役人・内海文三（うつみぶんぞう）の苦しみや葛藤を描いています。
主人公は、仕事も失い、恋人にもふられてしまうという、なかなか厳しい運命に見舞われます。でも、その心の動きや迷いを、とてもリアルに、まるで話しかけてくるような文章で描いているのが特徴です。
この『浮雲』が評価されたことで、「日本の小説も、こんなふうにリアルに人間を描けるんだ！」と、文学界に大きな影響を与えました。いま読んでも、時代の変化の中で悩む人間の姿が伝わってきます。
ベンガル湾で客死した人生の最期
小説家として名を上げたあと、二葉亭四迷は一度文学から離れ、公務員や新聞記者、そして翻訳家として働いていました。とくにロシア文学の翻訳では、高い評価を受けています。
晩年には、朝日新聞の特派員としてロシアに渡り、現地の様子を取材しました。しかし、寒さや疲れから体調をくずし、肺炎と結核にかかってしまいます。
帰国の途中、南のベンガル湾を航海中に病状が悪化し、そのまま船の上で亡くなってしまいました。享年45歳。志半ばでこの世を去るという、まさにドラマのような最期でした。
でも、彼の残した言葉と挑戦は、今でも多くの人に影響を与え続けています。
総括：二葉亭四迷の名前の由来は何かまとめ
最後に、本記事のまとめを残しておきます。
- 二葉亭四迷の名前の由来は、「くたばってしまえ（くたばってしめえ）」という自分への自虐から来ている。
- 名前の語呂合わせは「くたばってしめえ」→「ふたばていしめい」。
- 「父親に言われた説」は誤りで、本人が随筆で明確に否定している。
- 小説『浮雲』を出版する際、坪内逍遥の名前を借りたことへの自責がきっかけで筆名を付けた。
- 二葉亭四迷は「言文一致運動」の先駆者で、日本語表現を大きく変えた人物。
- 本名は長谷川辰之助で、元は外交官や軍人志望だったが、ロシア文学に出会い小説家に転向。
- 代表作『浮雲』は、現代小説のはじまりともいえるリアルな心理描写が特徴。
- 後にロシア語の翻訳家や新聞記者としても活躍。
- 最期はベンガル湾で病死（享年45）、船の上で客死した波乱の人生。
- 自虐や迷いを名前に込めた覚悟と、文学で日本を変えようとした意志が、今も評価されている。